Portraits de prisonniers de guerre par Jean Billon

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 737, Bretagne, médecin, 1942, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-1

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 27.032, Nord, journalier (39 ans), 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-2

Jean Billon, prisonnier de guerre, 1941 © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-3

Jean Billon, prisonnier de guerre, Anonyme, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-4

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 20.742, Lyon, employé, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-5

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 17.564, Alsace, représentant, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-6

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 45.006, Savoie, ramoneur, sans date, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-7

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 41.237, Arménie, naturalisé français, foureur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-8

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 31.447, Savoie, cultivateur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-9

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 56.177, Pologne, prisonnier de l'armée polonaise, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-10

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 18.203, Bretagne, ouvrier plombier, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-11

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 53.497, Nord, marinier, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-12

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 44.304, Lot, facteur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-13

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 43.339, Nord, commerçant, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-14

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 37.589, Belgique, employé, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-15

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 15.702, Bretagne, sous-officier de carrière, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-16

Jean Billon, prisonnier de guerre, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-17

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 13.402, Bretagne, menuisier, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-18

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 33.109, Pas-de-Calais, mineur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-19

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 44.993, Nord, facteur, peint à son retour de commando, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne), © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-20

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 12729, Espagne, engagé volontaire, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-21

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 21.758, Paris, étudiant, engagé à 19 ans, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne), © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-22

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 20.045, Pas-de-Calais, atteint de faiblesse mentale, rapatrié comme malade, décédé peu après son arrivée (mai 1942), 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-23

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 15.453, Bretagne, cultivateur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-24

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 26.559, Pas-de-Calais, employé de commerce, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-25

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 14.342, Aube, cultivateur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-26

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 10.132, Île-de-France, infirmier, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-28

Matricule 28.203, Nord, blessé de la face, campagne 1939-1940, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-29

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 11.789, Ile-de-France, commerçant, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, 1196-30

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 6.012, Pyrénées, engagé dans la Légion étrangère, décédé en captivité, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-31

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 33.108, Nord, mineur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-32

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 42.857, Savoie, pâtissier, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-37

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 21.759, Côte basque, cultivateur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-39

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 57.961, Paris, étudiant, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-40

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 41.015, Île-de-France, chauffeur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-41

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 43.206, Auvergne, boucher-charcutier, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-43

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 43.033, Pologne, tailleur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-50

Jean Billon, prisonnier de guerre, matricule 7.309, Ile-de-France, artiste de cinéma, décédé en captivité, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-51

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 12.492, Nord, ancien combattant de 1914-1918, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-52

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 33.257, Pas-de-Calais, employé de commerce, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-53

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 16.876, Nord, ouvrier d'usine, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-55

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 16.735, Portugal, engagé volontaire, pêcheur, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-56

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 25.306, Ile-de-France, blessé de la face, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-57

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 43.303, Bretagne, marinier, sans date, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-58

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 27.989, Nord, évadé repris et décédé en captivité, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-59

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 15.714, Île-de-France, employé, décédé en captivité, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-60

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 29.742, Bretagne, commerçant, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-61

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 15.545, Somme, entrepreneur de battage, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-62

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 10.109, Paris, chauffeur de taxi, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-63

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 29.237, Côte basque, éleveur de chevaux, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-64

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 45.039, Paris, artisan, sans date, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-65

Jean Billon, prisonnier de guerre, Matricule 24.976, Paris, engagé dans la légion étrangère, 1941, Gouache sur papier portant tampon du stalag VIIIC (Sagan, Pologne) © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1196-66

En 2002, le CHRD reçoit un don exceptionnel : soixante-sept portraits réalisés par le prisonnier de guerre Jean Billon pendant sa première année de détention au stalag VIII C, en 1941.

Comme tous les hommes de troupe faits prisonniers par les Allemands, Jean Billon est envoyé dans un stalag (ou camp de travail). Il est affecté au stalag VIII C près de Sagan, en Silésie. Lorsqu’il réalise ces portraits en 1941, le camp administre 35 000 prisonniers français. Le peintre restitue une vision très juste et très forte de ses compagnons de détention. Entre réalisme et expressionnisme, il rend perceptible l’impact de la captivité, marquée par la douleur de l’exil, la monotonie du quotidien et des frustrations multiples.

L’importance et la qualité technique de cet ensemble ont de quoi surprendre compte tenu des conditions dans lesquelles il a été réalisé. Cela tient à une spécificité du stalag VIII C, qui dispose d’une « baraque-atelier » où d’anciens élèves des Beaux-Arts se sont réunis autour du peintre Michel. Les autorités allemandes du camp leur fournissent toiles, chevalets et couleurs, cela à des fins de propagande. Le camp de Sagan est d’ailleurs salué comme un « camp modèle » par le Comité international de la Croix-Rouge qui l’inspecte en 1940, et qui note son extraordinaire vitalité artistique. Les conditions de détention se dégraderont toutefois fin 1941.

On sait peu de choses du parcours de Jean Billon, mais il est vraisemblablement de retour en France à l’automne 1942, après 27 mois de stalag. Le régime de Vichy, qui favorise la diffusion des œuvres de captivité pour afficher son soutien aux prisonniers, expose ses portraits à Lyon, Vichy et Paris. En 1944, les portraits de Jean Billon font également l’objet d’une publication de prestige intitulée Visages de prisonniers, préfacée par le docteur René Biot.

C’est en 2002 que les œuvres originales entrent dans les collections du CHRD, grâce à une donation d’un descendant du peintre. À partir de cet ensemble remarquable, le musée propose en 2008 une exposition consacrée aux prisonniers de guerre français en Allemagne : Prisonniers de guerre, histoire d’une communauté captive.

Informations techniques

67 portraits de 40 x 60 cm

Date : 1941

N° inventaire : Ar. 1196

Fonds : Jean Billon

Exposition :

Vous retrouverez cet objet dans l’exposition : Prisonniers de guerre. Histoire d'une communauté captive

Suggestions

Quart décoré par le prisonnier de guerre Pierre Aurelle © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 1393-5

Quart décoré par Pierre Aurelle, prisonnier de guerre

Affiche "Jeune, exerce un bon métier" © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, A. 179

Affiche «Jeune. Exerce un bon métier en contribuant à la Relève»

Lettre d'un prisonnier de guerre à sa femme et son fils, 1941-1942 © Photo Pierre Verrier - Collection du CHRD, Ar. 887

Informations techniques

Suggestions

Quart décoré par Pierre Aurelle, prisonnier de guerre

Affiche «Jeune. Exerce un bon métier en contribuant à la Relève»

Correspondance entre un prisonnier de guerre et sa femme